Dienstag, 23. Dezember 2014

[LL Blog] - Feiert das neue Jahr und holt euch euer Feriengeschenk

Quelle: SL Brand Center
von Linden Lab am 23.12.2014 um 12:46am PDT (21:46 Uhr MEZ)
- Blogübersetzung -


Der Winter ist da - und der Geist dieser Jahreszeit zeigt sich in jeder Hinsicht - vom Schnee auf dem Boden in weiten Teilen des Landes, bis hin zur Fröhlichkeit und Freude und den Bräuchen in der ganzen Welt.

Wir wollen in unserem Neujahrs-Fotowettbewerb wissen, wie ihr die Ankunft des neuen Jahres feiert. Ob es nun ein ganz neuer Look für euren Avatar ist, oder ob ihr mit einer inworld Party feiert - zeigt eure Schnappschüsse und nutzt die Gelegenheit 10.000 L$, 5.000 L$, 3.000 L$ oder 1.000 L$ zu gewinnen. Besucht für weitere Einzelheiten und zur Teilnahme die Seite zum Wettbewerb in unserem offiziellen Forum.


Wenn ihr Naschkatzen seid, dann kommt in eine der Portal Park-Regionen, um euch ein kostenloses Feriengeschenk abzuholen. Achtet auf die rote Geschenkbox und klickt sie an, um eure Kopie zu erhalten - und genießt den jahreszeitlich dekorierten Portal Park während ihr dort seid. (Anm.: Die rote Kiste ist im Bild unten etwas rechts von der Mitte zu sehen).


Habt eine warme und fröhliche Jahreszeit und ein glückliches neues Jahr!

Quelle: Celebrate the New Year & Pick Up Your Holiday Gift!
..............................................................................................................................................................

Anm.:
Bei der von Linden Lab verlinkten Seite zum Fotowettbewerb ist ganz unten ein Link zu den langen Teilnahmebedingungen. Es wundert mich etwas, dass LL die wichtigsten Infos daraus nicht auch im Blogpost einfügt, so wie sie es früher immer gemacht haben.

Hier die wichtigsten Infos in Kurzform:
  • Fotos einreichen kann man vom 22. Dezember 2014 bis zum 10. Januar 2015.
  • Das Voting läuft vom 10. bis zum 25. Januar 2015.
  • Jeder Second Life Account darf nur 1 Foto einreichen.
  • Das Foto sollte einen Bezug zum Thema "Neujahr in Second Life" haben.
  • Das Foto muss der "General"-Einstufung aus SL entsprechen (kein Sex, keine Gewalt, usw.).
  • Das Foto muss gesetzlich, moralisch und ethisch sauber sein (keine Copyrightverletzung, keine Diffamierung, kein Rassismus, usw.).
  • Das Foto muss als Format .jpg, .jpeg oder .gif verwenden und darf nicht größer als 20 MB sein.
  • Das Foto darf vorher nicht schon auf anderen öffentlich zugänglichen Quellen gezeigt worden sein.

Zum Teilnehmen auf die Wettbewerbsseite gehen, die Registerkarte "Entries" auswählen und dort auf den grünen Button "New Entry" klicken, um ein Foto hochzuladen. Wenn der grüne Button nicht aktiv ist, muss man sich zuerst mit seinem SL-Account im Forum anmelden.

Zum Abstimmen ab dem 10. Januar 2015 dann einfach den Kudos-Button unter dem favorisierten Bild anklicken. Das ist der Button mit dem Stern drauf. Jeder SL-Account hat nur eine Stimme. Nach der Abstimmphase haben die vier Fotos mit den meisten Stimmen gewonnen. Die Gewinner werden dann bis zum 5. März 2015 per E-Mail benachrichtigt. Außerdem werden die Gewinner auch in einem Blogpost mit ihren Fotos vorgestellt.

Hier noch einmal die beiden Links:
Contest-Seite:
Teilnahmebedingungen:

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen