(19:13 Uhr MESZ)
- Blogübersetzung -
Liebe liegt in der Luft und der Valentinstag ist nur ein paar Tage entfernt! Wir haben für diesen Feiertag eine Kiste mit Leckereien für euch und wenn ihr weiter lest, erfahrt ihr alle Details dazu.
Nach Herzenslust einkaufen
Unser jährliches Shopping-Event zum Valentinstag ist wieder zurück! Rabatte auf Kleidung, Haare, Accessoires, Dekor und mehr, sowie Geschenke von vielen eurer Lieblingshändler und -Anbieter, sind ab sofort und bis zum 26. Februar erhältlich. Besucht die Gilded and Golden Einkaufsregionen, um eure Geschenke einzusammeln und tolle Angebote wahrzunehmen. Viele unserer teilnehmenden Händler stellen Artikel auch auf ihrem Marketplace für den Verkauf zur Verfügung, also schaut auch dort mal vorbei. Die Marketplace-Teilnehmer und Links sind hier verfügbar.
Nach Herzenslust einkaufen
 Shop Your Heart Out!Second Life's annual Valentine's Day shopping event is back! Collect special free gifts from all your favorite merchants as you shop for clothing, accessories, decor and more - up to 50% off! Event open until Feb. 26. In Second Life besuchen |
Einen Linden umarmen oder untertauchen auf der Isle of View
Liebe ist eine kompliziertes Wesen - inspirierende Poesie, Prosa, Lieder und Kunst seit Anbeginn der Zeit. Die Isle of View feiert dieses komplexe Gefühl erneut mit ihrer Drehscheibe für alle Dinge rund um Amor und Herzen - die Isle of View!
Rosen sind rot
Veilchen sind blau
Komm' drücke und tauche ein paar Lindens
Auf der Isle of View!
Kommt zu uns auf der Isle of View am 14. Februar von 10 AM bis 12 PM SLT (19:00 bis 21:00 Uhr MEZ), um ein paar Lindens zu umarmen und unterzutauchen. Bringt eure Freunde mit, bringt eure Familie mit, bringt eure einzig wahre Liebe mit - wann habt ihr sonst die Möglichkeit, einem Linden ganz nah zu kommen oder in einen kalten Wassertank zu werfen? Eine solche Gelegenheit gibt es nur einmal im Jahr - also verpasst es nicht.
 Dunk-A-Linden & Hug-A-Linden EventParty with us at the Isle of View on February 14th from 10 a.m. to Noon (Pacific). Meet your Valentine, enjoy music, and don’t miss the Dunk-a-Linden and Hug-a-Linden booths! In Second Life besuchen |
Während ihr auf der Isle of View seid, könnt ihr nach einigen speziellen Glytches suchen. Ihr fragt euch, was ein Glytch ist? Das ist Teil einer gridweiten Erfahrung, die letzten September gestartet wurde - Glytches sind kleine Kreaturen zum Sammeln, die ihr mit Hilfsmitteln fangen könnt, welche wiederum mit Edelsteinen verbessert werden können. Ihr könnt im Portal Park starten (wenn ihr noch keine Waffe und kein HUD habt), dann kommt mit eurem Jagdinstinkt auf die Isle of View, um diese entzückend niedlichen kleinen Racker zu fangen.
Ein ganz neues Premium Geschenk - Love Bug Glytches
Ein wunderschönes Geschenk in Verbindung mit den Glytches erwartet diejenigen mit einer Premium-Mitgliedschaft - einfach bei den Premium-Kiosks vorbeischauen, um eure Love Bugs zu erhalten!
Das war ein Überblick aller Dinge, die für diese Valentinstagssaison zur Verfügung stehen - und wenn das nicht genug ist - könnt ihr auch immer die Kategorie Romantik im Destination Guide besuchen, um eine Fülle an Orten zum Feiern zu finden
P.S. Isle of View
Quelle: Shop Your Heart Out, Hug or Dunk a Linden, and Amazing V-Day Gifts
..................................................................................
Anm.:
Ich habe den Blogpost ziemlich frei übersetzt, denn er wurde wieder von Metapher-Queen Xiola Linden verfasst. Ich habe heute nicht den Nerv, für diese englischen Phrasen die passende deutsche Formulierung zu finden. :)
Hahaha, Xiola's Rede macht Dir immer so viel Kopfzerbrechen, dass ich finde Du solltest sie tauchen gehen ;)
AntwortenLöschen