Rod Humble: Update zu den SL Nachnamen

Quelle: SL Brand Center

Letzte Nacht hat Rod Humble, unter seinem Second Life Account Rodvik Linden, ein Update zur geplanten Wiedereinführung von individuellen Avatar-Nachnamen gepostet. Wie in letzter Zeit üblich, hat er dies nicht im offiziellen Linden Lab Blog gemacht, sondern im LL-Forum unter > People > Your Avatar. Da ich gerade nicht die Zeit für eine Übersetzung habe, fasse ich die Infos in eigenen Worten zusammen.

Zunächst bedankte er sich für die Diskussion in seinem SL-Profil. Da er nun etwas mehr zu sagen habe, als es in seinem Profil sinnvoll wäre, hat er sich dazu entschlossen, es in einem Foren-Thread zu posten. Die Diskussion dazu läuft allerdings weiter in Rodviks Profil.

Er sagt, die Kommunikation zu diesem Thema habe sich inzwischen zur inoffiziellen Diskussionsrunde entwickelt, was ihm ganz gut gefällt. Er betont auch erneut, dass Identität eine wichtige Angelegenheit sei und deshalb das Problem mit den Nachnamen extrem polarisiere. Rodvik sei inzwischen klar geworden, dass es auch negative Auswirkungen für einen neuen Benutzer haben kann, sich mit einem System vorgegebener Nachnamen anzumelden. Neue Benutzer wollen ihren Vor- und Nachnamen komplett frei auswählen können. Findet man bei der Suche aus einer vorgegebenen Liste einen Namen, den man für akzeptabel hält, dann ist dieser meist schon belegt.

Quelle: Flickr-Stream Prim Perfect

Auf der anderen Seite wird es aber von fast allen SL-Nutzern gewünscht, einen echten Nachnamen zu haben, anstelle eines Einwortnamens mit ".Resident" hinten dran. Dies wäre zwar über die Display Namen änderbar, aber der Bezug zum .Resident Nachnamen tauche immer noch an verschiedenen Stellen auf. Ein zugeordneter Nachname erhöhe dagegen die "familiäre" Bindung unter Avataren mit gleichem Nachnamen. Dieses System der auswählbaren Nachnamen sei deshalb etwas einzigartiges gewesen, das Rodvik gerne wieder installiereen würde. Mit der Abschaffung von auswählbaren Nachnamen sei etwas vom "alten" Second Life verloren gegangen.

Rodvik habe nun ein paar Ideen, wie man das alte System wieder zurückbringen könnte, ohne das Neue aufzugeben. Interessant ist hier seine beiläufige Bemerkung zu weiteren Ideen, wie zum Beispiel neue (Einzel-)Regionen im Mainland Stil (günstiger?), einer Aufwertung des Mainland, oder einer Neubewertung der Linden Homes Idee. Die Einzelheiten dazu, will er in der nächsten Diskussionsrunde erörtern, die er seinem Posting folgen lassen will.

Unterm Strich wird es keine Lösung geben, die alle Parteien zu 100 Prozent zufrieden stellt. Die einen wollen komplette Freiheit in der Namenswahl, während die anderen eine Liste mit vorgegebenen Nachnamen bevorzugen. Laut Rodvik ist beides gleichzeitig für SL nicht machbar. So will man jetzt ein spezielles Zeichen (wahrscheinlich sogar mehrere) bei der Namenswahl einführen, dass bei der Anmeldung zur Teilung des gewählten Namens verwendet werden kann (z.B. einen Strich, womit dann etwas in der Art "Horatio-Nelson" machbar wäre). Dieses Vorhaben steht bereits in der Aufgabenliste von LL und man will in Kürze damit beginnen.

Als zweiten Schritt will Rodvik den ungeliebten "Resident" Hinweis an möglichst vielen Stellen im Viewer, inworld und im Web entfernen lassen. Vorschläge, wo dieser Name nicht mehr angezeigt werden soll, sollen direkt an Rodvik gerichtet werden.

Und als dritte Maßnahme will Rodvik eine monatliche Diskussionsrunde einführen (wahrscheinlich Montags), um an Lösungen zu arbeiten, die das alte Familiengefühl wieder zurückzubringen sollen. Nebenbei soll dort aber auch über die oben erwähnten Ideen zu Mainland, Regionen und Linden Homes diskutiert werden. Eine konkrete Idee bezüglich der Nachnamen wäre, dass sich SL-Nutzer nach 6 Monaten Zugehörigkeit, einen festen Nachnamen aussuchen könnten.

Am Ende betont Rodvik noch, dass es schade sei, bisher keine Lösung gefunden zu haben, die alle zufriedenstellen kann.

Quelle: [Update] - Last Names Roundtable

Original Diskussion im Profil von  Rodvik Linden:
>> SL-Webprofil Rodvik Linden

Letzte Meldung zu diesem Thema auf Echt Virtuell:
>> Rod Humble mit Update zur Wiedereinführung individueller SL-Namen

Tateru Nino hat das Thema wieder mal am schnellsten in einem eigenen Blogpost kommentiert:
>> Rod Humble updates on Last Names, announces new round-table

Anm.:
Hm, nach den Äußerungen von Rodvik, die er in der Vergangenheit zu diesem Thema gemacht hatte, muss ich sagen, dass ich jetzt auch etwas enttäuscht bin. Ich war davon ausgegangen, dass man zukünftig sowohl die Resident-Lösung, als auch die alte Namensliste wieder angeboten bekommt. Zusätzlich dachte ich auch, LL arbeite an einer Möglichkeit der völlig freien Namenswahl mit echtem Nachnamen. Die Aussagen von heute klingen dagegen nur nach etwas Kosmetik. Allerdings ist Rodvik auch kein Experte darin, angedachte Änderungen am technischen System von SL zu erklären. Vielleicht wird ja doch noch mehr möglich sein, als es in seinem Posting herauszulesen ist.